אם המידעון מוצג בצורה לא תקינה לחצו כאן
מרץ 2016
מידעון עמותת סיכוי
שלום לתומכות ותומכי עמותת סיכוי

לפני שבועיים התחולל מאבק מוצלח, קצר אך משמעותי, מול אוניברסיטת תל אביב נגד הנוהל שהיה קיים בה שאסר על עובדות ועובדים במוקד הטלפוני לתת מענה בשפה הערבית לסטודנטים ערבים. הנוהל הזה נחשף בסטטוס שכתב סטודנט ערבי בפייסבוק ועורר המחאה ציבורית חריפה. פעולה דחופה ומרשימה של ארגון עדאלה וגם פעולה שלנו, עמותת סיכוי, ביחד עם המחאה הציבורית הביאו להודעה של האוניברסיטה על ביטול הנוהל המקומם הזה. כמה ימים אחר כך תושבים בחיפה גילו שהשילוט האלקטרוני החדש על תחנות האוטובוס מופיע בעברית בלבד. גם שם התגובה האזרחית הברורה והמהירה נענתה בהבהרות והבטחות להוספת השפה הערבית. מהלכים אלה מצטרפים לשני הישגים משמעותיים של עמותת סיכוי בחודשים האחרונים, עליהם כבר סיפרנו לכם בחודש שעבר: הוספת המידע בערבית לתחבורה הציבורית בצפון, והוספת הצגות בשפה הערבית לפסטיבל הצגות הילדים בחיפה. אלו דוגמאות ברורות לכך שפעולה אזרחית של יהודים וערבים  הצליחה להוביל  לכך שההכרה בצורך ובחובה לתת מקום לשפה הערבית התפתחה מאוד ותופסת היום מקום משמעותי בשיח הציבורי. אין ספק שמהלך ציבורי לשינוי הנוכחות של השפה הערבית במרחב הציבורי לא היה יכול להשיג את אותה תוצאה בכזאת מהירות ויעילות לפני 20, 10 ואפילו 5 שנים.

יותר מכך, המאבק מול אוניברסיטת תל אביב חשף את המשמעויות העמוקות שיש להדרה של השפה הערבית מהמרחב הציבורי. מהר מאוד הסתבר שהאיסור על עובדים לדבר בערבית עם סטודנטים ערבים במוקד שכר הלימוד גרם לעזיבה של העובדת הערבייה היחידה - הדרה סמלית שגוררת הדרה ממשית, חומרית וקונקרטית מאוד. הכרה בשפה, בהיסטוריה ובתרבות הערבית במרחב הציבורי מייצרת שינוי במישורים רבים: היא יוצרת לגיטימציה לזהותם של אזרחי ישראל הערבים כמיעוט לאומי, היא מחזקת את מרקם היחסים בין יהודים וערבים, היא מפחיתה תחושות של ניכור ושנאה בין הקבוצות, היא מייצרת תחושת שייכות למקום ולמרחב אצל מי שחשים מודרים פעמים רבות, וכתוצאה מכך משתפרת גם יכולתם של אזרחיות ואזרחים ערבים לקחת חלק פעיל, משמעותי ומעורב בתוך החברה בישראל. בדיוק ההבנה הזאת, הבנת ההשפעה הרחבה והעמוקה של ההיבטים הסמליים של אי-השוויון, גרמה לנו בשנים האחרונות להוסיף מרכיב משמעותי למרכז התפקיד והמשימה של סיכוי – להיאבק למען מרחב ציבורי משותף שבו יש הכרה ונוכחות של התרבות, השפה, ההיסטוריה והסמלים של האזרחים הערבים, וזאת בנוסף למאבק הוותיק שלנו לשוויון בתחומים החומריים והתקציבים. אמנם מדובר בתחום הרבה יותר מורכב ורגיש, שבו אין דרך פשוטה להגיע להסכמות בין יהודים וערבים על דמות החברה המשותפת שבה נחיה בעתיד, אבל אנחנו כבר יודעים מה שנראה בלתי אפשרי לפני כמה שנים נראה מובן מאליו היום וגם במציאות הפוליטית הנוכחית: כנסים בשפה הערבית באוניברסיטאות, סרטים לילדים בערבית בקולנוע, שילוט ומידע בערבית בתחבורה הציבורית, פסטיבלים ואירועים משותפים בעברית ובערבית, תיירות משותפת ערבית-יהודית בכל רחבי הארץ ועוד ועוד... וכך, גם מה שנראה בלתי אפשרי היום, אם לא נפסיק לפעול יחד, יהיה מובן מאליו בעתיד.

ראונק נאטור ורון גרליץ,
מנכ"לים שותפים, עמותת סיכוי
מלבד המאמץ לקידום ייצוג הולם בשירות המדינה, שהביא לשינוי משמעותי בעשור האחרון, לממשלה יש כלי חזק נוסף כדי לקדם תעסוקה בחברה הערבית: עשרות המיליארדים שמוצעים לשוק הפרטי כל שנה במכרזים. המדינה יכולה להשתמש במכרזים כדי לקדם יעדים חברתיים ולדרוש מהתמודדים בשוק הפרטי על התקציב הציבורי - ייצוג הולם לעובדות ולעובדים הערבים. להמשך קריאה...
הלחץ הציבורי עבד - ואוניברסיטת תל אביב חזרה בה מהנוהל שאסר על עובדות לדבר בערבית עם סטודנטים. האוניברסיטה מסרה את ההודעה הבאה: "ההנחיה לאי מתן שירות בשפה הערבית במוקד הרישום ניתנה בשגגה, נעשתה שלא על דעת הנהלת האוניברסיטה, והיא עומדת בניגוד לרוח המוסד. האוניברסיטה פועלת לתיקון מיידי של המצב" להמשך קריאה...

עמותת סיכוי מגנה בתוקף את החלטת ועדת החוקה, לאשר לקריאה ראשונה את הצעת חוק ההדחה שיאפשר להדיח חברי כנסת מכהנים ברוב של 90 ח"כים. למרות מכבסת המלים, אין ספק שמדובר במהלך שכל מטרתו היא פגיעה בייצוג הפרלמנטרי הלגיטימי של האזרחים הערבים בישראל ובצמצום חופש הביטוי והדעה שלו ושל נציגיו. להמשך קריאה...
בשנים האחרונות הצוות המקצועי של סיכוי מגיע לישובים הערבים בכל רחבי הארץ, ובשיתוף מלא עם התושבים אנחנו מתכננים יחד את העתיד של מערכת התחבורה הציבורית שתשרת את הישוב בצורה הכי אפקטיבית. מצויידים בידע שצברנו הגענו בשבוע שעבר לועדת המשנה לתחבורה ציבורית בכנסת עם שורה של צעדים קונקרטים - וחזרנו עם הישגים משמעותיים.
להמשך קריאה...
לסיום, אנחנו מזמינים אתכם להצטרף אלינו לסדרת סיורים חדשה של פורום התיירות המשותפת הערבית-יהודית "דרכים שלובות", והפעם עם קבוצת "דרך הגליל" - בכל שבת בחודשים מרץ, אפריל ומאי